Preguiça pra la, preguiça pra cá, até que decidi divulgar o CD e DVD da Mel aqui no Brasil... Pq? Pq ví o videoclip da música "Carolyna" que está no CD e adorei a música, amei a tradução...

 

Videoclip Carolyna

Letra e tradução da música Carolyna

 

Com quase 4 milhões de álbuns solo vendidos, 6 Top 10 singles e mais de 200 semanas figurando nos charts ingleses, Melanie C é uma das mais bem sucedidas artistas britânicas  surgidas na última década, como definiu o “Sunday Times”, tendo co-escrito 11 hits que figuraram em 1º lugar nos charts ingleses.

This Time, seu 4º álbum solo, lançado no exterior entre 2007 (Europa) e 2008 (América do Norte), chega finalmente ao Brasil pela gravadora LAB 344. Com canções produzidas e arranjadas por Stephen Hague (New Order, Pet Shop Boys), Steve Mac (Leona Lewis, Kelly Clarkson) e Peter-John Vettese (Simple Minds, Bee Gees) o álbum estará disponível em formato físico e digital (download legal!) a partir da segunda quinzena de Outubro.

Com This Time, é perceptível o amadurecimento artístico da cantora/compositora, em canções com linhas melódicas elaboradas e letras mais maduras e consistentes, já comprovado no álbum anterior Beautiful Intentions.

As canções the This Time são co-escritas em sua grande maioria por Adam Argyle, com quem Melanie faz um dueto na faixa “Don’t Let Me Go”, dentre outros compositores consagrados do pop, como Guy Chambers e Cathy Dennis, que já haviam trabalhado com as colegas de grupo Emma, Geri e Victoria, e com Robbie Williams e Britney Spears. Paul Gendler, guitarrista que trabalha com Melanie desde o primeiro show das Spice Girls também aparece aqui como compositor na faixa “Carolyna”, lançada como primeiro single de trabalho no Canadá em 2008.

A edição brasileira inclui “Fragile”, b-side original do single “The Moment You Believe”, e a gravação (bônus) de “I Want Candy” (1965), canção-título da comédia britânica estrelada por Carmen Electra.

TRACKLISTING:

1. “Understand” (Adam Argyle, Melanie Chisholm) 3:43
2. “What If I Say” (Adam Argyle, Jill Jackson) 3:17
3. “Protected” (Guy Chambers, Melanie Chisholm, Cathy Dennis) 4:37
4. “This Time” (Adam Argyle) 3:32
5. “Carolyna” (Melanie Chisholm, Paul Gendler, Steve Mac) 3:21
6. “Forever Again” (Adam Argyle, Kevin D Hughes, Lee Groves) 3:44
7. “Your Mistake” (Adam Argyle, Melanie Chisholm) 3:55
8. “The Moment You Believe” (Melanie Chilsholm, Peter-John Vettese) 3:35
9. “Don’t Let Me Go” (feat. Adam Argyle)  (Adam Argyle, Jill Jackson) 3:57
10. “Immune” (Pete Woodroffe, Charlie Grant, James Bourne) 4:47
11. “May Your Heart” (Melanie Chisholm, Gary Clark) 4:04
12. “Out of Time” (Melanie Chisholm, Phil Thornalley, Dave Munday) 3:47
13. “Fragile” (Melanie Chisholm, Greg Hatwell) 4:01

(bônus)
“I Want Candy” (Richard Gottehrer, Bert Russell, Bob Feldman, Gerald Goldstein) 3:24

 

LIVE HITS (DVD)

LIVE  HITS, primeiro DVD ao vivo de Melanie  C, foi gravado no The Bridge, em Londres, diante de uma platéia de fãs que  foram sorteados pelo site da artista, e que viajaram de diversos países para  aproveitar o show.

O DVD, produzido por Celia Moore e  dirigido por Matt Askem, traz os maiores sucessos dos três primeiros álbuns:  Northern Star (1999), Reason (2003) e Beautiful Intentions (2005).

TRACKLISTING:

Parte  Acústica:

1. Beautiful  Intentions
2. Be  The One
3. If  That Were Me
4. Here  It Comes Again
5. Why
6. Better  Alone
7. Here  and Now
8. Reason

Parte  Rock:

1. Beautiful  Intentions
2. Yeh  Yeh Yeh
3. Home
4. Northern  Star
5. Never  Be The Same Again
6. When  You're Gone
7. Goin'  Down
8. Next  Best Superstar
9. You'll  Get Yours
10. First  Day Of My Life
11. I  Turn To You

Extras:

 - Entrevista
 - Galeria
 - Cenas dos bastidores

 

Clipe Carolyna
O clipe Carolyna, filmado no dia 3 de maio de 2007 e dirigido por Tim Royes fala sobre uma garota infeliz e com muitos problemas, que começa a ver imagens de Melanie em espelhos. Melanie também aparece cantando na festa em que Carolyna está. No final, Carolyna, que já está desesperada, começa a destruir o seu próprio quarto, até que Melanie C aparece e estende as mãos para ela, como um gesto de ajuda.

 

Compre o CD e DVD:
This Time: http://www.submarino.com.br/produto/2/21645337/?franq=271543

Live Hits: http://www.submarino.com.br/produto/6/21645344/?franq=271543

 

Vá ao hotsite, clique na imagem:

 

Participe da promoção: EU QUERO A MELANIE C NO BRASIL !

A LAB 344 dará um CD “This Time” e um DVD “Live Hits”, autografados pela cantora Melanie C, para aquele que escrever a melhor frase. É muito fácil participar! O interessado deverá encaminhar até o dia 10 de Dezembro de 2009 uma frase de impacto para a possível tour da cantora no Brasil em 2010. Não fique fora dessa !